Ravenna ■■■ (Ravènna) » Loretta Olivucci ■■■≡

Loretta OlivucciLoretta Olivucci parla il dialetto di Massa Castello.


la Ludla

Loretta Olivucci ha pubblicato numerosi testi dialettali (poesie e prose) sulla rivista «la Ludla». 

Sulla stessa rivista a volte pubblica anche articoli e commenti in italiano. La sua collaborazione con la rivista iniziò proprio con un articolo intitolato "Ballando sotto le stelle", che si trova sul numero di Marzo 2006, a p. 11

Nel marzo del 2014, grazie a un’iniziativa di Roberto Gentilini dell’«Istituto Friedrich Schürr», si sono raccolte le registrazioni audio di alcune sue opere pubblicate su «la Ludla». Tali registrazioni si trovano qui di seguito, allegate a una riproduzione delle pagine della rivista. Ringraziamo R. Gentilini e l’Istituto Friedrich Schürr per aver messo a disposizione del sito dialettiromagnoli questo prezioso materiale.

Se u v'aves da pizghêr e' nês...

Giugno 2006, p. 11

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

La scarâna

Febbraio 2008

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

Fa la nâna

Giugno 2008, p. 15

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

Gvarì gvarös, porta vì la pëla e l'ös

Gennaio-Febbraio 2010, p. 6

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

L'ôli ad San Zvân

Una spiegazione dell'autrice fornita commentando l'articolo Gvarì gvarös, porta vì la pëla e l'ös.

» Ascolta l'opera

Da la sêrta

Aprile-Maggio 2010, p. 6

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

Acsè ad par rìdar

Luglio-Agosto 2012, p. 13

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

Un bon amigh

Settembre 2013, p. 4

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

E’ tira e’ vent, nench e’ vincion

Febbraio 2014, pp. 6-7

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

Altri testi

E' baston dla tenda, Giugno 2016, p. 5