Cesena ■■■□□□

Cesena: l'emozione del viaggio, video promozionale realizzato dal Comune di Cesena con la regia di Matteo Santi


Maurizio Benvenuti ■■■

Maurizio BenvenutiMaurizio Benvenuti è cresciuto a Villa Casone (al Caṡouni, lett. “le Casone”), una frazione di Cesena posta lungo la Via Cesenatico che, non avendo una propria chiesa, è assegnata alla parrocchia di Macerone (Maṡroun o Marṡoun).

Nei primi anni di vita è cresciuto perfettamente dialettofono. L’italiano l'ha appreso prima dal nonno, che gli traduceva alcune parole dal dialetto all’italiano, poi a scuola, e soprattutto nell’anno che ha trascorso in collegio, quando aveva poco più di otto anni.

In collegio Benvenuti ha sviluppato la passione per la geografia, e da grande è diventato un cartografo professionista, curando la realizzazione di centinaia di carte geografiche per un editore locale.

Ha pubblicato un libro, Gentilissimo (Misano Adriatico, Belletti, 2008), che in sostanza sarebbe una raccolta di lettere di protesta, ma coglie spesso lo spunto per allargare il discorso a vari campi, e contiene anche diversi racconti in dialetto.


Racconti

Nelle registrazioni qui di seguito Benvenuti ci legge alcuni racconti inclusi in Gentilissimo e anche qualche inedito. I testi allegati sono redatti dall´autore.

E’ chevnìr

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

E’ pràim bicìr

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

La mazlèra

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

La zità

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

W Bartali

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

Sangv rumagnôl

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

E’ bér

» Ascolta l'opera e leggi la trascrizione

la Ludla

La mazlèra, Settembre 2011, p. 9