|
|
Ravenna ■■■ (Ravènna) » Mauro Mazzotti ■■■≡
[ultimo aggiornamento: 25/02/2014]
Mauro Mazzotti ha pubblicato diversi testi in dialetto. In particolare:
- Ravèna e al su stôri, Ravenna, Longo, 1994
- la traduzione in ravennate del poema cinquecentesco Pvlon mat.
I suoi testi sono stati pubblicati più volte su «la Ludla».
Pavlon matMauro Mazzotti, Pavlon Mat. Una storia contadina nella Romagna del XVI secolo, Ravenna, Danilo Montanari Editore, 2009
Una recensione del libro scritta da Gianfranco Camerani è stata pubblicata ne «la Ludla» di Novembre 2009 pp. 1, 9
Le prime due ottave della traduzione sono state pubblicate ne «la Ludla» di Aprile-Maggio 2010, p 7 la LudlaNel febbraio del 2014, grazie a un’iniziativa di Roberto Gentilini dell’«Istituto Friedrich Schürr», si sono raccolte le registrazioni audio della lettura di Mazzotti di alcune sue opere pubblicate su la Ludla. Tali registrazioni si trovano qui allegate alle pagine della rivista.
Ringraziamo R. Gentilini e l’Istituto Friedrich Schürr per aver messo a disposizione del sito dialettiromagnoli questo prezioso materiale. • | E’ rasunir BruschiGiugno 2007, p. 8 » Ascolta l'opera e leggi la trascrizione | • | La curugrafì - presentazioneMarzo-Aprile 2009, p. 8 » Ascolta l'opera | • | La curugrafìMarzo-Aprile 2009, p. 8 » Ascolta l'opera e leggi la trascrizione | • | Da e’ marmurenSettembre 2009, pp. 12-13 » Ascolta l'opera e leggi la trascrizione | • | E’ stètichGiugno 2011, p. 8 » Ascolta l'opera e leggi la trascrizione | • | La batàia d’Ravèna - presentazioneGiugno 2012, p. 5 » Ascolta l'opera | • | La batàia d’RavènaGiugno 2012, p. 5 » Ascolta l'opera e leggi la trascrizione | • | Gaston u s’ môr da la cuntinteza - presentazioneGiugno 2012, p. 5 » Ascolta l'opera | • | Gaston u s’ môr da la cuntintezaGiugno 2012, p. 5 » Ascolta l'opera e leggi la trascrizione | • | Altre pubblicazioniAlcune altre pubblicazioni di Mazzotti su «la Ludla», per le quali non disponiamo della registrazione audio della lettura:
- La Cumision, Luglio 2006, pp. 8-9
- E’ Viôl di Str…, Ottobre 2006, pp. 8-9 e Novembre 2006, pp. 8-9
- L’ambulatôri dl’ ùtom piân, Gennaio 2007, pp. 4-5
- I sèndal da scarpazê, Ottobre 2007, pp. 8-9
- L’orto del campetto, Novembre 2007, pp. 8-9
- Giuliano e’ barbir, Marzo 2007, pp. 8-9
- L’ Orco di Ghët, Maggio 2008, pp. 8-9
- E’ treb dla vzèglia d’ Nadêl, Dicembre 2009, pp. 12-13
|
|