In altre parlate bellariesi le espressioni seguenti presentano un dittongo esteso (Gobbi lo scrive <àu>, Gasperoni <ào>, Scarponi <òu>), che nella parlata di Barberini s'è ormai ridotto a un monottongo. Le espressioni sono quelle corrispondenti alle seguenti:
«la coda (6 volte), coda, il fiore (2 v.), fiore, è il fiore, il dottore, è sopra (2 v.), sono stati loro, loro»
